Le prêt

                      

Les élèves peuvent emprunter un maximum de trois livres ou périodiques en français, un en anglais et un en arabe (sauf les derniers numéros arrivés et les livres qui sont en présentation), pour une période de 3 semaines.

Le prêt s'effectue sous condition d'acceptation du règlement de la BCD. 

                                 

RÈGLEMENT DE LA BCD

 

1. Qu’est-ce que la BCD?

 

La BCD ( Bibliothèque / Centre Documentaire ) est un lieu de travail et de lecture. Le silence et le respect du travail de l’autre sont donc demandés au même titre que dans une salle de classe. Par conséquent :

  • On ne doit pas faire de bruit pour ne pas déranger ceux qui lisent.
  • Il faut entrer calmement en BCD.
  • Ne pas courir.
  • Il faut veiller à prendre soin des livres : ne pas les déchirer, les corner, les tordre, dessiner/écrire dessus.
  • Ranger les livres là où vous les avez pris.
  • Ne pas se disputer pour un livre.
  • Les casquettes, MP3, téléphones portables, nourriture, boissons et chewing-gums ne sont pas autorisés.

2. Heures d’ouverture

-Dimanche :

-Lundi :         

-Mardi :        

-Mercredi :                             

-Jeudi :          

 

3. Conditions du prêt

Vous pouvez emprunter au maximum  3 livres en français, 1 en arabe, 1 en anglais  à la fois et ce, pendant 3 semaines.

Si, après plusieurs rappels, le ou les ouvrages empruntés ne sont pas restitués ou rendus en mauvais état, un dédommagement sera demandé, à savoir :

 

  • 8 BD pour un livre
  • 4 BD pour un magazine

 

Tout emprunt sera interrompu en cas de non dédommagement.                     

4. Utilisation des ordinateurs

Vous pouvez les utiliser pour le traitement de texte,  pour la consultation de cédéroms ou pour des recherches sur Internet uniquement dans le cadre d’un travail scolaire et sous la surveillance de la documentaliste.

                                      

LIBRARY RULES AND REGULATIONS

                                                                      

  1. What’s the library ( BCD )?

The Library ( Bibliothèque / Centre Documentaire ) is a place to work and read.  Silence and respect for others are requested as much as in a classroom.

Consequently :

  • Silence must be observed at all times in order not to disturb other children reading.
  • One must enter the BCD quietly.
  • Do not run in the BCD.
  • Library materials must not be marked or damaged in any way.
  • Put books back where they are taken from.
  • Do not fight over a book.
  • Caps,  MP3 players, portable phones, food, drinks and gum are not allowed.

 

  1. Opening hours

 

-Sunday:              

-Monday              

-Tuesday :       

-Wednesday:      

-Thursday :           

 

  1. Borrowing materials

 

Students may borrow a maximum of 3 books in French, 1 in Arabic, 1 in English for a period of 3 weeks. In case of no return or return in a bad state, a fine will be applied :

 

-8 BD per book

-4 BD per magazine.

 

Further borrowing of materials will not be permitted until the fine is paid.

 

4. Computer use

 

They may be accessed for school work as word processing, for use of CDROMs or internet research and only under the librarian ’s supervision.